de mill y qui(nient)os y nobenta y quatro años an
te di(eg)o de orellana de chabes corregidor y just(ici)a mayor
en todo este corregimi(ent)o de las quatro billas de la
costa de la mar Ex(celenci)a y en presencia de mi Ju(an) Or
tega de [beragdiguyz] scriv(an)o pu(bli)co de El Rey n(uest)ro s(eño)r y del
jurami(ent)o d[e] esta d(ic)ha billa y t(estig)os parecio presente
Ju(an) nynez de angulo v(e)z(in)o del balle de mena y rrequirio
al d(ic)ho corregidor con la çedula real d[e] esta otra
parte cont(eni)da hemanada del consejo real de la
guerra de El Rey n(uest)ro s(eñ)or y firmada de su Real mano y Refrendada de andres
de prada su secret(ari)o segun por Ella pareze para
que la guarde y cumpla y haga lo que por Ella le
hes m(anda)do t(estig)os p(edr)o de ballejo y di(eg)o sanchez de la cerda
residentes en esta d(ic)ha billa yba entre renglones
q(ue) dize y firmada de su Real mano [bala]
E luego El d(ic)ho corregidor enbi[e] esto de la d(ic)ha
çedula real la tomo en sus manos y besso
y puso sobre su cabeza con El acatami(ent)o debido
como carta y çedula real de El Rey n(uest)ro se(ño)r y en
quanto al cunplimi(ent)o de Ella estaba presto
y cierto de hacer y cumplir lo que por Ella le
hes mando t(estig)os los ojos y lo firmo de su [mano]