Cap Pelé, N.B. 20 novembre 1918.
A la nouvelle lundi dernier, que la guerre était finie, l'enthousiasme se répandit partout. La cloche de l'église sonna pendant une heure, et les drapeaux flottèrent dans tout le village jusqu'à mardi soir. Il y eut des démonstrations de faites, lundi soir. Entre'autres on avait bâti un trône et placé le Kaiser dessus et avec un vieux canon venant du fort Beauséjour on tira jusqu'à ce que le trône fut démoli et le Kaiser détrôné. Un grand feu après avoir illuminé la place pendant de longues heures, brûla à la fin le Kaiser et son trône et le drapeau allemand qu'on avait arboré au dessus.
La guerre est finie nous pouvons nous réjouir, mais la réjouissance sera encore plus grande quand nous verrons nos braves soldats canadiens nous revenir couverts de gloire dignement acquise sur le champ de bataille.
Aujourd'hui, dimanche, nous avions le plaisir de revoir un des nôtres, M. Félicien Donelle de Shemogue, qui s'était enrôlé dans le 26me bataillon. Le caporal Donelle après avoir été au front vingt-neuf mois a souffert d'asphysie sur le champ de bataille il y a un an... C'est le premier soldat venant du front que nous voyons. M. Donelle nous a montré plusieurs souvenirs pris sur le champ de bataille entr'autres une carte souvenir trouée par la balle qui venait de tuer le soldat allemand sur lequel elle fut trouvée.