den 31. Juli 1914

Zirkularerlaß an die k. u. k. Signatarbotschaften,
Balkanmissionen, Missionen in Stockholm und Tokio

Zirkularerlaß an die k. u. k. Signatarbotschaften,
Balkanmissionen, Missionen in Stockholm und Tokio

W i e n ,   den 31. Juli 1914
Chiffr. 7 Uhr a. m. 1./8.

    Adresse:
1. Graf   S z ö g y é n y   in Berlin, Nr. 304,
2. Graf   S z é c s e n   in Paris, Nr. 180,
3. Graf   M e n s d o r f f   in London, Nr. 189,
4. Herr von   M é r e y   in Rom, Nr. 910,
5. Graf   S z á p á r y   in Petersburg, Nr. 203,
6. Markgraf   P a l l a v i c i n i   in Konstantinopel, Nr. 237,
7. Herr von   S z i l a s s y   in Athen, Nr. 311,
8. Graf Ottokar   C z e r n i n   in Bukarest (Sinaia), Nr. 197,
9. Graf   T a r n o w s k i   in Sofia, Nr. 194,
10. Herr   O t t o   in Cetinje, Nr. 151,
11. Ritter von   L ö w e n t h a l   in Durazzo, Nr. 543,
12. Graf   H a d i k   in Stockholm, Nr. 17,
13. Freiherr von   M ü l l e r   in Tokio, Nr. 241.

1 bis 13

Da die russische Regierung Mobilisierungen an unserer Grenze angeordnet hat, werden wir zu militärischen Maßnahmen in Galizien gezwungen.
Diese Maßnahmen haben einen rein defensiven Charakter und sind lediglich unter dem Drucke der russischen Vorkehrungen erfolgt, die wir sehr bedauern, da wir selbst keinerlei aggressive Absichten gegen Rußland haben und die Fortdauer der bisherigen guten nachbarlichen Beziehungen wünschen.
Die der Situation entsprechenden Besprechungen zwischen dem Wiener und Petersburger Kabinett, von denen wir uns eine allseitige Beruhigung erhoffen, gelten inzwischen in freundschaftlicher Weise weiter.
Vorstehendes zu Euer   · / .   Information und Verwertung bei der dortigen Regierung.

1Vgl. die Fassung im Österreichisch­ungarischen Rotbuch, Nr. 53.    (Zurück)

Return to World War I Document Archive

Comments, corrections and suggestions are welcome: Richard Hacken (Hacken @ byu.edu).

The World War I Document Archive
on the server of the Brigham Young University Library
has been visited times since February 1996 .

Last updated: June 2001.