den 7. August 1914
Graf Mensdorff an Grafen Berchtotd
Graf Mensdorff an Grafen Berchtotd
Bericht Z. 38/P
L o n d o n , den 7. August 1914, Abend
Heute nachmittags Grey gesehen. Ich erwartete die Ansage des Abbruches unserer
diplomatischen Beziehungen. Er sagte mir aber, er habe keine Instruktionen an
Bunsen geschickt; derselbe bleibt also vorläufig in Wien und ich hier »unless
you want to precipitate matters«, wogegen ich protestierte. Ich sagte, ich habe nichts von Wien,
was natürlich sei, nachdem man uns hier keine Chiffretelegramme mehr durchläßt.
Ich würde aber weiter warten.
Ich führte wieder nach Möglichkeit aus, ob es denn unerläßlich sei, daß wir und England in einen Kriegszustand
gelangen. »Would it not be better to limit the area of hostilities? Would it
not be useful, if two Powers — one of each group remained in touch etc.« Auf
das alles wollte er nicht recht eingehen. »I cannot speak of the future, only
of the present.« Ich habe den bestimmten Eindruck, daß, wenn wir mit Frankreich
in einen Kriegszustand gelangen, wir es auch mit England sein werden. Ich kann
vorläufig nur warten et ronger mon frein.
Meine beiden Militärs, Accurti und Horváth, drängen in mich, sie fortzulassen
respektive nach Wien zu telegraphieren, um anzufragen. Da wir ohne Chiffre
sind, kann ich es nicht tun. Ich kann nicht die Verantwortung auf mich nehmen,
daß hier bekannt und ausposaunt wird, unsere Militär und Marineattachés seien
abgereist, um einzurücken. Dies könnte Entschlüsse präcipitieren, während es
vielleicht in unserem Interesse liegt, daß dieselben nicht oder wenigstens noch
nicht gefaßt werden.
Lange Konversation mit Grey. Er ist sehr bitter über Angriff auf Belgien und beklagt
überhaupt die Art, wie in Berlin alles in die Hände der Militärs übergegangen
war, so daß er absolut nicht feststellen konnte, während er verhandelte, wo die
Autorität in Berlin lag.
Grey ist verzweifelt darüber, daß seine Bestrebungen, Frieden zu erhalten, gescheitert sind. Über den Krieg sagte er
mir wiederholt: »I hate it, i hate it«. Er kam zurück auf alle unsere
gemeinsamen Bemühungen im vorigen Jahre während der Balkankonferenzen. Er hatte ernstlich gehofft, daß, wenn auch
die jetzige schwere Gefahr überwunden werde, man den Frieden auf Jahre sichern
könne. »I was quite ready if ever Russia had been aggressive — in the case of
France it was not likely that she should — to stand by Germany and that we
might come to some sort of understanding between the Powers.« Nun sei alles das
gescheitert und der allgemeine Krieg mit seinen scheußlichen und widerwärtigen
Folgen ausgebrochen.
Ich glaube, der Angriff auf die Neutralität Belgiens hat alles verdorben, so wie
das Angebot für die Neutralität Englands, das er in seinem Blaubuch
veröffentlicht, und das ihn sehr entrüstet hat.
Im übrigen sprach er wieder von den unabsehbaren Folgen dieses Weltkrieges. »It is the greatest step towards
Socialism that could possibly have been made . . . We shall have labour
Governements [sic] in every country after this.«
Das sehr interessante Blaubuch möchte ich als
Beilage dieses Berichtes vorlegen. Es ist in jeder Beziehung von Beginn zu Ende
historisch sehr bedeutend. Für die Charakteristik Greys und seine ernsten
Bemühungen, den Frieden zu erhalten, möchte ich auf einen Passus in Nr. 111 hinweisen, Telegramm an
Goschen vom 31. Juli, worin er sagt, er habe Lichnowsky erklärt, daß, wenn es
klar würde, daß Deutschland und ÖsterreichUngarn sich bemühten den Frieden zu
erhalten und »reasonable« Vorschläge machen würden, er sie in Petersburg und
Paris unterstützen und so weit gehen würde, zu erklären, daß, falls Rußland und
Frankreich sie nicht annehmen, die britische Regierung nichts mehr mit den
Konsequenzen zu tun hätte (also die Ententemächte ihrem Schicksal überlassen
würde). Sonst aber, erklärte er, müßte England, falls Frankreich involviert sei,
hineingezogen werden.
Alle Leute sehr freundschaftlich für mich persönlich.
Alle gaben mir die Versicherung, daß hier absolut kein feeling gegen ÖsterreichUngarn bestehe.
Lord Rosebery kam heute zu mir. Wie immer voll Sympathie und Verständnis für unsere
Sache. Findet mit Recht, in dieser Krise sei vor allem Rußland zu tadeln. »We
figth [sic] for a Balance of Power without seeming to see that we are going to
establish the supremacy of Russia all over the world.«
Ich gab ihm messages an König Georg — für den Fall, daß ich abreisen müßte, ohne Seine Majestät zu sehen.
In einigen Zeitungen, der »Times«, »Daily Mail«, also der Presse Lord Northcliffs,
fanden sich einige nicht gerade freundliche Bemerkungen, wieso es komme, daß
ich noch hier sei, nachdem wir mit Rußland im Kriegszustande seien und England
mit Deutschland.
Ich berührte dies im Foreign Office insoweit, als ich Grey und Tyrrell sagte: »I
see the papers are beginning to jeer at me«, worauf Grey meinte, »I hope you
will not mind it« und ich insistierte in keiner Weise, weil ich überzeugt bin,
daß, je leichter ich darüber hinweggehe, desto mehr das Foreign Office sich
bemühen wird, derartige Manifestationen zu verhindern.
Der k. u. k. Botschafter:
(gez.) A. M e n s d o r f f
Return to World War I Document Archive
Comments, corrections and suggestions are welcome: Richard Hacken (Hacken @ byu.edu).
The World War I Document Archive
on the server of the Brigham Young University Library
has been visited
times since February 1996
.
Last updated: July 2001.