Keil um 18.6.18.



(remainder of handwritten text not translated)




Notes:

Addressed to:

 Rüd. Freiderich u Frau, Hamburg., Gossler Str. 8i

Along the left edge is printed a description of the image on the front of the card:

Fesselballon, unsere Artilleriewirkung beobachtend. 

Nach einem Gemälde von Prof. Hans Rudolf Schultze, Berlin.

(transl: Captive balloon, observing our artillery operations
From a painting by Prof. Hans Rudolf Schultze, Berlin)

Along the top left is printed:

Deutscher Luftflotten-Verein

für Schaffung einer starken deutschen Luftflotte

und Förderung der Luftaherschule!

Jahresbeitrag: einschl. Vereinszeitschrift

"Die Luftflotte" nach Selbsteinschäßtung

mindestens 3,- Mk. Berlin W 57,

Grobenstraße 27.

From the private collection of Micheal Shackelford, New Hampshire, USA