Philip II , King of Spain
Letters

16 June, 1597

Transcription of Page 1


el Rey

Mi correg(id)or de las quatro Villas de la costa de la mar deseando Reparar y atajar

el daño que de algunos años a esta parte han rescivido los dueños de navios

naturales d[e] estos mis Reynos por la perdida de muchos navios que los

enemigos y cossarios les han tomado por la floxedad y poco cuidado con

que los navegan y el Ruin aparejo y armamiento con que los Tienen

he acordado lo que bereis por el tenor De la çedula que con esta He mandado

embiaros hareisla publicar en essas quatro Villas para que benga a no

ticia de todos los d[e] ellas y porneis particular diligençia y cuidado para

que se guarde y observe lo que en ella se contiene porque assi conviene

a mi servicio y al bien de los Vassallos y del Rescivo me avisareis en s(an) lor(enz)o

A xvj de Junio del 1597

Yo El Rey

por Man(da)do del Rey n(uest)ro señor

Estevan de ybarra

[Verso:]

Por el Rey

A su Correg(id)or de las quatro Vi(ll)as
de la Costa de la mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1597 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.