Philip II , King of Spain
Letters

8 December, 1595

Transcription of Page 1


el Rey

Di(eg)o de chaves Orellana mi Corregidor de las quatro Villas de la costa

de la Mar Visto se ha V(uest)ra Carta de los diez y siete del passado y enten

dido por ella q(ue) la racion q(ue) se da a los galeotes que ay teneis Importa ocho

reales cada dia con la que se da a la guarda y con mucha brevedad Vendran

las galeras de la costa de Breta˝a y rescibiran los dichos forzados y en

tretanto les hareis dar la racion ordinaria y si no Uviere penas de cama

ra terneis quenta con lo se gastare p(ar)a que se restituya De Madrid A viij

de Dizi(embr)e 1595

Yo El Rey

Por man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

95
de 18 de diz(iembr)e acerca de la horden que se a de te
ner para dar la rrašion de las galeotes en rrespuesta

Por El Rey

A diego de chaves de [orella]na su Correg(id)or
de las quatro Villas de la costa de la mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1595 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.