Philip II , King of Spain
Letters

18 September, 1595

Transcription of Page 1


El Rey

Diego de chaves orellana mj Correg(i)dor de las quatro vi(ll)as

de la Costa de la Mar en El Inter q(ue) se offreze occasion de

encaminar a Bret(a˝)a los foršados q(ue) dešis en v(uest)ra Carta de los

21 del pasado comforme a la orden q(ue) se os ha dado susten

tarlos eys de penas de Camara q(ue) yo lo tengo assj por bjen

y m(an)do al deposito d[e] ellas q(ue) gaste lo q(ue) para esto fuere me

nester por v(uest)ras libranšas y los recaudos q(ue) acusaredes le sea

bastante recaudo y se le rešiba y pase en quenta lo q(ue)

distribuyere sin otro recaudo alg(un)o De S(an) Lor(enz)o A xviij

de Septi(embr)e 1595

Yo El Rey

Por man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

95
18 de 7(iem)bre p(ar)a poder Tomar de Penas de Camara
p(ar)a el g(as)to de los galeotes

Por El Rey

A diego de orellana [de chaves] su correg(id)or de las
quatro Villas de la costa de la mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1595 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.