Philip II , King of Spain
Letters

26 July, 1595 [1st letter]

Transcription of Page 1


el Rey

Diego Orellana de chaves mi corregidor de las quatro Villas de la costa de

la mar a los siete d[e] este os mande avisar la Horden que se embiava a don

Juan Belazquez šerca del tener a punto para la Buelta de pedro de

ăubiaur los navios que estan en el pasaje y que tubiesedes la gente

que se os a mandado levantar tan en orden que siempre que el d(ic)ho

Don Juan os avisase se la embiasedes y porque cada dia ymporta

mas la partida de los dichos navios se le buelve a apresurar advir

tiendole tambien que los a de llevar a su cargo don diego Brochero

y porque no ay al pressente la gente de guerra que fuera menester

para embarcarse en ellos y esta se a de suplir con la de mar os man

do que tengais muy en Horden los quatro šientos marineros que

se os a encargado sin que d[e] este numero falte ninguno porque po

dria ser de mucho yncombiniente y que los embieys quando os avi

sare el dicho don Juan y bos lo hareys de lo que en esto se ofrešiere

De S(an) Lorenšo a xxvj de Jullio de 1595

Yo El Rey

Por man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

de 26 de Julio para lo tocante a le
va de marineros

Por El Rey

A diego de chaves [orella]na su Correg(i)dor
de las quatro Villas de la costa de la mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1595 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.