Philip II , King of Spain
Letters

11[?] June, 1595 [2nd letter]

Transcription of Page 1


El Rey

Diego de chaves de orellana mi correg(i)dor de las quatro vi(ll)as de la Costa

de la Mar por v(uest)ra carta de los dos del pasado y lo q(ue) tambjen ha

s(cri)pto fer(nan)do de la rivaherr(er)a se ha entendido q(ue) no embarco El Cap(ita)n don

Tiberio de gongora los treze foršados q(ue) Imbiastes a s(an)Tander p(ar)a

las g(ale)ras de bret(a˝)a y porq(ue) el d(ic)ho don Tiberio dize lo dexo de hazer

por ser Inhutiles os m(an)do q(ue) Imbieys rel(aci)on particular de la calidad

y Inhutilidad de los d(ic)hos foršados q(ue) visto se os ordenara lo que

huvieredes de hazer De Madrid A xj (1)de Junio 1595

Yo El Rey

Por Man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

1595
de 12 de Junio p(ar)a q(ue) informe de
los foršados

Por El Rey

A diego de chaves orellana su correg(i)dor de las
quatro Villas de la costa de la mar

_____________________________

1. This date is problematic. It would appear to be xj, or 11, as it is registered in this file, but there is a slight hook to the j which could make it read xij, or 12. The summary on the verso, not shown in these facsimiles, gives the date as an arabic 12.


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1595 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.