Philip II , King of Spain
Letters

11 May, 1595

Transcription of Page 1


el Rey

Diego de orellana de chaves Mi corregidor de las quatro Villas de la costa de la mar

entendido se a que de las galeras que me sirven en la costa de breta˝a se an ausen

tado algunos soldados artilleros y marineros sin lišencia y que andan en los

navios que de la Villa de Laredo salen en corso y siendo esto del Inconveniente

que saveys os encargo y mando que prendays a todos los que se hubieren benido

sin Licenšia y que aviseys de haverlo hecho De M(adri)d A xj de mayo de 1595

Yo el Rey

Por man(da)do del Rey n(uestr)o se˝or

Andres de prada

[Verso:]

95
de 16 de mayo para prender los sol
dados y marineros que se an venydo
de las galeras

Por El Rey

A diego de orellana [de cha]ves su Correg(i)dor
de las quatro Villas de la costa de la mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1595 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.