Philip II , King of Spain
Letters

8 March, 1594

Transcription of Page 1


el Rey

Corregidor de las quatro Villas de la costa de la mar sabed q(ue) soi informado q(ue) las leyes

sobre la planta y conservašion de los montes no se guardan ni executen con el rigor

y cuidado q(ue) conviene y en la Provision de V(uest)ro officio particularm(en)te se os encarga y manda

y Por lo mucho que importa al bien y beneficio publico d[e] estos Reynos q(ue) se guarden y

Cumplan las d(ic)has leyes y conserven los montes y planten otros de nuevo para el abrigo

de los ganados y que aya madera y le˝a Visto por los del n(uest)ro cons(ej)o fue acordado q(ue) deviamos

mandar dar esta n(uest)ra cedula para Vos en la d(ic)ha Rašon y nos Tuvimoslo por bien Por

la qual Vos mandamos que tengais particular cuidado de la conservacion y augmento

de los montes que huviere en los Terminos d[e] esas d(ic)has villas y lugares de su Juridi(cci)on

y plantio d[e] ellos guardando las d(ic)has leyes que cerca d[e] ello hablan e instruction q(ue) sobre

esto esta dada por el n(uest)ro cons(ej)o y enviareis a el relacion de lo que aveis hecho e hizieredes

en execucion y cumplimiento d[e] ellas con apercibim(ien)to que os hazemos q(ue) no trayendo tes

tim(oni)o y constando por el averlo hecho y cumplido no se vera v(uest)ra residencia fecha en

madrid A ocho dias del mes de maršo de mill y qui(nient)os y noventa y quatro a(˝)os

Yo El Rey

por man(da)do del rey n(uest)ro senor

don luis de salazar

Al corregidor de las quatro villas de la costa de la mar q(ue) tenga cuidado de la conservacion y
augmento de los montes q(ue) huviere en las d(ic)has quatro villas y lugares de su juri(dicci)on y plantio d[e] ellos
guardando las leyes e instrucion q(ue) esta dada por el cons(ej)o y envie relacion de lo q(ue) huviere hecho con
apercibim(ien)to q(ue) no traiendo testim(oni)o de averlo cumplido no se vera su residencia


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1594 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.