Philip II , King of Spain
Letters

5 December, 1593

Transcription of Page 1


El Rey

Diego de chaves de orellana mi correg(id)or de las quatro villas de la costa de la Mar

queda entendida la entrega que hizistes al gen(e)ral M(art)in de vertendona de los Marin(er)os

que en ese corregimi(ent)o levantastes por my orden menos los q(ue) se ausentaron y Como

ybades haziendo dilig(enci)a por prenderlos y lo que šerca d[e] esto os pareze ordeno

os y mando q(ue) Imbieys rel(aci)on de los q(ue) se quedaron y que quando los Tuvier[e]des presos

lo avisseys q(ue) visto se ordenara lo q(ue) se huviere de hazer d[e] ellos De Madrid A 5

de diz(iembr)e 1593

Yo El Rey

Por man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

de 5 de diziembre 1593
Para que se prenden los marineros que
no fueron con Bretendona

Por El Rey

A diego De orellana de chaves su corregidor de los
quatro Villas De la costa de la Mar Laredo


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1593 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.