Philip II , King of Spain
Letters

2 October, 1593

Transcription of Page 1


El Rey

Diego de chaves orellana mi correg(id)or de las quatro villas de la costa de la Mar Diego de

noja Castillo y garšia de pe˝avera me han dado los memoriales cuya copia va con esta

en que Como por Ellos vereys Garšia de pe˝avera pretende q(ue) ha de ser El q(ue) ha de alistar

y levantar la g(en)te de Mar en virtud de la šedula de Scriv(an)o de mis Arm(a)das q(ue) Tiene y diego

de noxa q(ue) le Toca a El Solo por El offi(ci)o de vee(d)or que exerše demas de que dize q(ue) la g(en)te de

la Tierra esta mal con El d(ic)ho pe˝avera por las causas que refiere que antes estorva q(ue)

ayuda y porque holgare Saber la razon que Cada uno Tiene en lo que dize para poder

proveer en Ello lo que mas convenga a my Servj(ci)o y al bien de esa gente os ordeno y m(an)do

que me Imformeys con secreto de lo que en Todo passa y entendeys de cada uno De

s(an) Lor(enz)o A 2 de octu(br)e 1593

Yo El Rey

Por man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

Por El Rey

A Diego de chaves orellana su correg(id)or de
las quatro vi(ll)as de la Costa de la Mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1593 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.