Philip II , King of Spain
Letters

14 August, 1593

Transcription of Page 1


el Rey

Diego de orellana de chaves mi corregidor De las quatro Villas de la costa De la mar

Por el testimonio que ymbiastes con V(uest)ra carta de 26 del pasado se a visto la causa

Porque Venia francisco Rs Villarreal portugues en los navios Ingleses que quemo

el capitan Juan de escalante y pues no ay contra el culpa ni indicio Por donde deva

ser Retenido antes Por el dicho testimonio paresše la buena ffe con que

fue a londres le hareys soltar libremente

queda entendido lo que Refirio la gente de la barca que entro en laredo del capitan

Pedro de šuviarre de quien se tiene aviso que llego en el pasage a los 3 de

este De san lorenšo A xiiij De agosto 1593 a(˝)os

Yo El Rey

Por man(da)do del Rey n(uest)ro se˝or

Andres de prada

[Verso:]

de 14 de ag(os)to 1593
para soltar a fran(cis)co Rs portugues

Por El Rey

A Diego de chaves orellana su correg(id)or de las quatro
villas de la Costa de la Mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1593 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.