Philip II , King of Spain
Letters

19 September, 1592 [second letter]

Transcription of Page 2


las Mercaderias y otras cossas que Paresšiere oviere Tomado en la forma d(ic)ha

y no estando en ser otro tanto valor de su hazienda y me la Enviareis šerrada y sellada

En manera que haga fee para que vista se provea lo que convenga q(ue) en virtud de la

Press(en)te y de su treslado autorišado de scrivano os doy para Todo lo Referido Poder

y facultad Tan cumplida como de derecho en tal casso se Requiere dada En burgos

A xjx de Septiembre de mill y quinientos y nov(en)ta y dos a˝os

Yo El Rey

Por M(anda)do del Rey n(uest)ro se˝or

Estevan de ybarra

Comission Al correg(id)or de las quatro Villas para q(ue) averigue
las pressas que Joan d[e] escalante ha hecho en que partes y de
las mercaderias y cossas que ha tomado a otras a quales y
donde las ha saqueado y por que causa y lo embie

[Cover:]

19 de 7(iem)bre 1592
Para averiguašion de Culpas de Joan d[e] escalante capp(i)tan

en diez de octubre de [mil] qui(nient)os y nobenta y dos a(˝)os


Go to Transcription of this Letter, Page 1
Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Go to Facsimile of this Letter, Page 2
Return to 1592 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: February 2000.