Philip II , King of Spain
Letters

3 April, 1592

Transcription of Page 3


En distancia de ocho leguas ni puedan dentro del d(ic)ho

Termino Tomar ningun navio de los que en los d(ic)hos puertos

son rrešividos y admitidos sino fuere en casso que de mar En

fuera los Vengan dando caša y sepan declaradam(en)te q(ue) son

de enemigos que en tal casso lo podian Hašer y no de otra manera

y por aora no sea de estender la d(ic)ha guerra con los navios de

Vayonna la breton y su tierra Porqu[e] esta es la voluntad de

su mag(esta)d y asi la guardara cada Uno en la p(ar)te q(ue) le tocare so los

d(ic)hos penas y la ynstrušion y rrelašion de las provinšias y lugares

con quien se a de Hacer la d(ic)ha guerra que sera con esta de

lo qual m(an)de dar la presente Firmada de mi n(ombr)e y sellada

con mi sello y rrefrendado de mi s(ecretari)o En la Villa

de laredo a tres de abrill de mill y quin(ient)os y noventa

y Dos a(˝)os

Don Luiss
Fajardo

Por su mandado

P(edr)o de Vargas salacar

Licenšia para salir en cosso Contra enemigos Al capp(ita)n P(edr)o de
Verastigui Vezino d[e] esta Villa de laredo

[Verso:]

Titulos de Capitanes y lišen(ci)a
para ir en Corsso


Go to Transcription of this Letter, Page 1
Go to Transcription of this Letter, Page 2
Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Go to Facsimile of this Letter, Page 2
Go to Facsimile of this Letter, Page 3
Return to 1592 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.