Philip II , King of Spain
Letters

9 February, 1597

Transcription of Page 1


el Rey

Diego de Orellana de echaves mi Corregidor de las quatro Villas de la costa de la

Mar tres cartas V(uest)ras de los 13 del passado se han rrescivido y ha paresçido bien la forma

en que quedan alojadas las vanderas q(ue) lleva a su cargo el Cap(ita)n Don Gonçalo de Butron y lo sera que

en el entretanto q(ue) en santander y los otros lugares sospechossos no ay entera salud esten apartadas

d[e] ellos y vos procurareis q(ue) a esta gente se les acuda con los Vastimentos y lo demas q(ue) huvieren menester

a preçios Justos y moderados segun y como Valen entre los Naturales y que se tenga toda buena cores

pondençia con el dicho don Gonçalo y los demas Capitanes officiales y gente y el cuidado nesçessario

para que no subçeda desorden y muy particular en prender los soldados que se aussentaren y

esta diligençia se os comete especialm(en)te a Vos

queda entendido lo que dezis cerca de lo mal que proçede el Tenedor de bastimentos q(ue) resside en

S(an)tander y convendra q(ue) prosigais la Informaçion q(ue) haveis començado en razon d[e] esto procurando

apurar la verdad de lo que en ello passa y avissarme eis de lo que por ella ressultare en M(adri)d

A nueve de Hebrero de 1597

Yo El Rey

Por Man(da)do del Rey n(uest)ro señor

Estevan de ybarra

[Verso:]

97
9 de f(ebrer)o
rrespuesta de otras mias

Por el Rey

A Di(eg)o de orellana de chaves su
Corregidor de las quatro Villas de
la costa de la mar


Go to Facsimile of this Letter, Page 1
Return to 1597 List of Letters
Return to Philip II Homepage
Go to "Spain -- Primary Documents" Home Page

Go to "EuroDocs" Home Page

Richard Hacken, European Studies Bibliographer,
Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Transcription by Kristin Richardson.
Suggestions, corrections and comments are welcome: kristinanded@prodigy.net
Last Updated: March 2000.